Freak

Substantivcorrente nei dialoghi

/[fʁiːk]/

ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet

Substantiv

1
ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet
Wenn es um das Sammeln von Plüschtieren geht, ist meine Freundin ein echter Freak.
„Als ich siebzehn Jahre alt war, hielten mich viele für einen Freak, sowohl in meiner Familie als auch in der Schule und in dem Viertel, in dem ich in Bagdad aufwuchs.“
Sinonimi
GeekNerdOtakuExperte Fachmann Profi
Francese
mordu
Inglese
freak
Spagnolo
friki, frik, freaki
2
eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügt
Der kleine Freak dort drüben hat ein paar ziemlich verrückte Hobbys.
„Sie quetschte sich zwischen meinem Bett und dem Wanst vom Ungarn durch und blieb vor dem wie eine Schranke den Weg versperrenden Stock des Freaks stehen.“
Francese
mordu
Inglese
freak
Spagnolo
friki, frik, freaki

Forme

genitivo singolare: Freaks
nominativo plurale: Freaks
dativo plurale: Freaks
genitivo plurale: Freaks

Frauchen · (alte) Frau von kleiner Statur Frauenstimme · Stimme einer Frau Fräulein · unverheiratete Frau

Freak · ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser…

frech · die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen…Frechheit · freche Art; das Frechsein Frederick · Ort im US-Bundesstaat Maryland

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.