derfrech

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

/[fʁɛç]/

die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend

Adjektiv

1
die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend
Das Kind zeigte ein freches Verhalten.
Roswitha ist eine richtig freche Göre.
Contrari
lieb bravsittsambescheiden schüchtern
Francese
insolent, impertinent
Inglese
impudent, insolent, saucy, sassy
Spagnolo
flamenco, insolente
Portoghese
atrevido
Italiano
sfacciato
2
positiv, auffällig aus dem Rahmen fallend
Sie haben eine freche Frisur.
Dieses Modell ist etwas frecher, nicht so langweilig und konservativ wie die ersten, die ich Ihnen gezeigt habe.
3
respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit
Mit frechem Mut sprach er sie an.
Mit einem frechen Hüftschwung verließ sie den Raum.

Forme

comparativo: frecher
superlativo: am frechsten

Frauenstimme · Stimme einer Frau Fräulein · unverheiratete Frau Freak · ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten…

frech · die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend

Frechheit · freche Art; das Frechsein Frederick · Ort im US-Bundesstaat Maryland Freeway · Autobahn in Nordamerika (USA, Kanada) und einigen anderen…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.