Vai al contenuto
OneKitly

Freundschaft

SubstantivInterjektioncorrente nei dialoghi

  • /[ˈfʁɔɪ̯ntʃaft]/

Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden

Substantiv

  1. 1

    Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden

    Die beiden verbindet eine langjährige Freundschaft.

    „Es fiel mir immer leicht, Freundschaften zu knüpfen.“

    „Er ist so furchtbar, ich habe ihm die Freundschaft gekündigt.“

    „Eine tiefe Freundschaft resultierte aus dieser Begegnung.“

    Contrari
    Feindschaft
    Francese
    amitié
    Inglese
    friendship
    Spagnolo
    amistad
    Portoghese
    amizade
    Italiano
    amicizia
  2. 2

    Gruppe von befreundeten Personen

    Auf der Geburtstagsfeier war die gesamte Freundschaft vertreten.

    „Mit seinem kleinen Einkommen lebte er in Bologna angenehmer als in Novara, wo das Leben viel teurer war und ihn alles anödete; seine Verwandten waren ihm lästig, die Freundschaften platt und die Unwissenheit allgemein.“

Interjektion

  1. 1

    Gruß in sozialistischen, kommunistischen oder generell Arbeiterkreisen

    „Am 1. Mai hatte ich morgens das Bedürfnis, irgendwas zu brüllen. Ich lief also in die Jungenschlafsäle und schrie: ‚Freundschaft!‘“

    „Otto grüßte: «Freundschaft!» Die Genossen erwiderten den Gruß mit einem Nicken.“

Forme

nominativo plurale
Freundschaften
dativo plurale
Freundschaften
genitivo plurale
Freundschaften
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).