Vai al contenuto
OneKitly

Funkstille

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈfʊŋkˌʃtɪlə]/

Zeit, in der nicht gefunkt wird

Substantiv

  1. 1

    Zeit, in der nicht gefunkt wird

    „Es herrscht Funkstille wie vor jedem Angriff. Funkstille und Ruhe. Es ist die schwüle, unheilsschwangere Ruhe vor dem Höllengewitter.“

    Francese
    silence radio
    Inglese
    radio silence
  2. 2

    Pause zwischen Rundfunksendungen

    Schon ab Mittwoch hätte es zu einer Funkstille bei mehreren UKW-Sendern kommen können.

    Inglese
    radio silence
  3. 3

    Situation, in der zwei Personen/Parteien meist wegen eines Streits nicht mehr miteinander kommunizieren

    Seit dem Streit über die Wahl des Urlaubsortes herrscht in ihrer Beziehung Funkstille.

    Francese
    malaise
    Inglese
    radio silence
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).