Vai al contenuto
OneKitly

Gewahrsam

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈvaːɐ̯zaːm]/

Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person

Substantiv

  1. 1

    Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person

    „Eine gefangene Handelsfrau aus Oporto befindet sich in meinem Gewahrsam; […]“

    Francese
    arrestation, détention
    Inglese
    detention, arrest, custody
    Spagnolo
    arresto, detención
    Italiano
    detenzione
  2. 2

    Gewalt über eine Sache

    „Mademoiselle Whites Schlüssel befindet sich in meinem Gewahrsam.“

    Inglese
    custody
    Spagnolo
    embargo
    Portoghese
    arresto, embargo

Forme

genitivo singolare
Gewahrsams
nominativo plurale
Gewahrsame
dativo plurale
Gewahrsamen
genitivo plurale
Gewahrsame
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).