Vai al contenuto
OneKitly

dergewaltig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈvaltɪç]/
  • /[ɡəˈvaltɪk]/

sehr groß oder sehr bedeutend

Adjektiv

  1. 1

    sehr groß oder sehr bedeutend

    Gewaltige Wolken türmten sich auf.

    Das macht aber einen gewaltigen Unterschied!

    Francese
    énorme, immense
    Inglese
    immense, massive
    Spagnolo
    inmenso, del copón, ingente
    Italiano
    immenso, immensamente, enorme, enormemente
  2. 2

    sehr

    „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

    Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!

    Das ist dir aber gewaltig gut gelungen!

    Francese
    drôlement
    Inglese
    very
    Italiano
    enorme, enormemente
  3. 3

    mit viel Macht ausgestattet

    Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.

    Francese
    puissant
    Inglese
    powerful
    Spagnolo
    poderoso
    Portoghese
    poderoso
    Italiano
    poderoso

Forme

comparativo
gewaltiger
superlativo
am gewaltigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).