gewähren

Verb

1. 1

   jemandem etwas Erwünschtes zugestehen

   Mit viel Mühe erreichte der Reporter, dass ihm ein Interview gewährt wurde.

   „Die Gesetzesnovelle gewährt der Polizei, den Gesundheitsbehörden sowie dem Grenzschutz zusätzliche Vollmachten, […].“

   „Hinter dieser Gegebenheit verbirgt sich das Geheimnis, warum Risikosport und Grenzgang, aber auch zahlreiche Sportformen und Hobbies im mittleren Gefahrenbereich Außenstehenden keinen inneren Zugang gewähren.“

   Sinonimi

   erlaubengebenverschaffenzugesteheneinräumen

   Contrari

   unterbindenversagen

   Francese

   accorder quelque-chose à quelqu'un

   Inglese

   grant

   Spagnolo

   otorgar

   Portoghese

   conceder

   Italiano

   concedere

2. 2

   jemandem etwas bereiten

   Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

   Sinonimi

   bereiten

   Francese

   fournir

Forme

infinito

zu gewähren, gewährt zu haben, gewährt zu werden, gewährt worden zu sein, gewährt zu sein, gewährt gewesen zu sein

passato

gewährte

participio presente

gewährend

3ª persona singolare

er/sie/es gewährt, er/sie/es gewähre, er/sie/es wird gewährt