Vai al contenuto
OneKitly

Hündin

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈhʏndɪn]/

weiblicher Hund

Substantiv

  1. 1

    weiblicher Hund

    Endlich hat mein Hund eine Hündin gefunden, so wie ich eine Frau gefunden habe.

    Sie benimmt sich wie eine läufige Hündin.

    „Auf keinen Fall darf ich vergessen zu berichten: wir hatten jetzt eine Hündin, die Díla hieß.“

    „Rostow war besonders betroffen von der Schönheit eines Tieres aus Ilagins Koppel, einer kleinen, schlank gebauten, reinrassigen rotgefleckten Hündin mit Muskeln wie von Stahl, feiner Schnauze und ein wenig vorquellenden schwarzen Augen.“

    Sinonimi
    BätzeBetzeBräckinBreckinFännFennHundedameLärgeLäutschschweizerischLuscheMetze
    Francese
    chienne, lice
    Inglese
    bitch
    Spagnolo
    perra
    Portoghese
    cadela, cachorra
    Italiano
    cagna
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).