Vai al contenuto
Allin

Habe

Substantivtop 100 nei dialoghi dei film

  • /[ˈhaːbə]/

das, was man besitzt

Substantiv

  1. 1

    das, was man besitzt

    Nomaden haben ihre ganze Habe immer in der Nähe.

    „Im Hause der Witwe Niebert hatte Rudolph Lehmberg begonnen, genaue Liste der verlorenen Habe aufzustellen.“

    „Aus dem Kellerverlies wird Else Lasker-Schüler von einem Mann herausgeholt, der so arm an materiellen Gütern und so reich an Fantasie ist wie sie selbst: von Peter Hille, dem bekannten Dichtervaganten der Jahrhundertwende, dessen einzige Habe ein Rucksack ist, in dem er auf vielen kleinen Zetteln seine Gedichte und poetischen Fragmente verwahrt.“

    Sinonimi
    BesitzEigentumHabseligkeitenHab und GutSiebensachen
    Francese
    propriété, possession
    Inglese
    belongings, possession
    Spagnolo
    propriedad
    Portoghese
    propriedade, haveres
    Italiano
    possesso, averi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).