Haftstrafe

Substantiv

1. 1

   einfache Freiheitsentziehung mit einer Dauer von einem Tag bis zu sechs Wochen (§ 18)

   „Im Dezember 1871 wurde der "Kanzelparagraph" ins Strafgesetzbuch aufgenommen, der Geistlichen unter der Androhung von Haftstrafen verbot, von der Kanzel staatliche Angelegenheiten kritisch zu erörtern.“

   Contrari

   FestungshaftGefängnisstrafeTodesstrafeZuchthausstrafeArbeitserziehungFreiheitsstrafeGeldstrafeöffentlicher Tadel

   Francese

   peine d'emprisonnement, emprisonnement

   Inglese

   imprisonment

   Spagnolo

   privación de libertad

2. 2

   Freiheitsentzug mit einer Dauer von einer Woche bis zu sechs Wochen unter Ableistung gesellschaftlich nützlicher Arbeit zur unverzüglichen und nachdrücklichen Disziplinierung des Täters (§ 41)

   „Westliche Kriminologen sprachen der Haftstrafe die ‚unverzügliche‘ disziplinierende Wirkung ab, da sie den Täter aus seinen gewohnten sozialen Bindungen reiße und ihn dem negativen Strafvollzugsmilieu aussetze.“

   Francese

   peine d'emprisonnement, emprisonnement

   Inglese

   imprisonment

   Spagnolo

   privación de libertad

3. 3

   Freiheitsstrafe

   „Der Sohn von Uschi Glas, Ben Tewaag, ist wieder zu einer Haftstrafe verurteilt worden.“

   „Die Verteidigung hatte dagegen eine Haftstrafe von maximal zehn Jahren Gefängnis wegen Totschlags gefordert.“

   „Zu jener Zeit saß er eine dreimonatige Haftstrafe wegen Schmuggels ab - er hatte Feuersteine in den Hosentaschen nach Polen geschmuggelt.“

   Sinonimi

   Freiheitsstrafe

   Contrari

   Geldstrafe

   Inglese

   imprisonment