Vai al contenuto
OneKitly

Häftling

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈhɛftlɪŋ]/

Person, die in Haft ist

Substantiv

  1. 1

    Person, die in Haft ist

    Der Häftling muss seine Besitztümer abgeben.

    Die Häftlinge werden in ein anderes Gefängnis verlegt.

    Władysław Bartoszewski ist tot. Der Auschwitz-Häftling und ehemalige polnische Außenminister engagierte sich über Jahrzehnte für die deutsch-polnische Versöhnung.

    200 Häftlinge seien [aus der Haftanstalt] ausgebrochen, nur zehn habe man bislang wieder dingfest machen können, berichteten Polizei und Justiz in der Stadt Minna in Zentralnigeria.

    Sinonimi
    ArrestantGefangenerGefängnisinsasseInhaftierterInsasseStrafgefangenerSträflingKnackiKnastbruderZuchthäusler
    Francese
    détenu
    Inglese
    detainee, prisoner
    Spagnolo
    detenido, preso
    Portoghese
    prisioneiro, detento
    Italiano
    detenuto

Forme

genitivo singolare
Häftlings
nominativo plurale
Häftlinge
dativo plurale
Häftlingen
genitivo plurale
Häftlinge
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).