Vai al contenuto
OneKitly

Heer

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[heːɐ̯]/

Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates

    „Das französische Heer drängt mit beständig zunehmender Kraft der Bewegung auf sein Marschziel, nämlich auf Moskau, zu.“

    „Die andere Hälfte der Binnets behauptete, die hiesigen und die deutschen Herren hätten ausgemacht, sie sollten ihr Heer zuerst auf die Russen werfen statt auf den Westen, das eben habe Rußland vereitelt.“

    Das deutsche Heer traf im Morgengrauen ein.

    „Demnach landet um das Jahr 205 nach Christus ein 1000 Mann starkes Heer an der Ostküste Jütlands.“

    Sinonimi
    LandmachtLandstreitkräfte
    Francese
    armée
    Inglese
    army
    Spagnolo
    ejército
    Portoghese
    exército
    Italiano
    esercito
  2. 2

    Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates

    Das deutsche Heer traf im Morgengrauen ein.

    „Demnach landet um das Jahr 205 nach Christus ein 1000 Mann starkes Heer an der Ostküste Jütlands.“

    „In Norwegen fand sich Lassehn in eine feindselige Umgebung versetzt, es fielen zwar keine Schüsse, und es gab keinen Kampf, denn der unterirdische Widerstand der Norweger war Sache der Gestapo und ihrer Quislinge, aber Lassehn war, obwohl dem Heere des Siegers zugehörig, in Wahrheit der Gedemütigte.“

    Sinonimi
    StreitkräfteWehrmacht
    Inglese
    armed forces
    Italiano
    forze armate
  3. 3

    große Anzahl, Menge von Menschen oder Tieren

    Ein Heer von Menschen rannte auf das Stadion zu.

    „Ganze Heere brachten die Menschen hier ihren Göttern dar.“

    Inglese
    army, multitude
    Italiano
    esercito, moltitudine

Forme

genitivo singolare
Heeres, Heers
dativo singolare
Heere
nominativo plurale
Heere
dativo plurale
Heeren
genitivo plurale
Heere
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).