Vai al contenuto
OneKitly

Heft

SubstantivSubstantivattestato nei dialoghi

  • /[hɛft]/

mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule

Substantiv

  1. 1

    mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule

    Der Lehrer sammelte die Hefte ein.

    Sinonimi
    DiariumKladdeMalbuch
    Francese
    cahier
    Inglese
    notebook
    Spagnolo
    cuaderno, libreta
    Portoghese
    caderno
    Italiano
    quaderno
  2. 2

    einzelne Nummer einer Zeitschrift

    Von dieser Zeitschrift sind nur zwei Hefte erschienen.

    Francese
    livraison, numéro
    Inglese
    issue, number
    Spagnolo
    fascículo, ejemplar
    Portoghese
    fascículo, exemplar
  3. 3

    dünnes, broschiertes, nicht festgebundenes Buch

    Inglese
    booklet
    Spagnolo
    folleto
    Portoghese
    folhetim
  4. 4

    Griffstück von Waffen und Werkzeugen

    Sinonimi
    Gehilz

Substantiv

  1. 1

    Griff an einer Klingenwaffe oder einem Messer

    Das Heft des Messers hat sich gelöst.

    Sinonimi
    GriffSchaft
    Inglese
    hilt, haft
    Spagnolo
    empuñadura, mango

Forme

genitivo singolare
Hefts, Heftes
dativo singolare
Hefte
nominativo plurale
Hefte
dativo plurale
Heften
genitivo plurale
Hefte
diminutivo
Heftchen, Heftel, Heftl, Heftlein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).