Heirat

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈhaɪ̯ˌʁaːt]/

festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern

Substantiv

1
festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern
Die Heirat der beiden war im April.
„Nach ihrer Heirat im Jahr 1939 zogen sie von dort nach Berlin, wo mein Vater eine Stelle als Vermessungsingenieur bei der Deutschen Reichsbahn angetreten hatte.“
„Nach diesem ersten Besuch sagte sich Boris, Natascha habe für ihn zwar noch ganz die alte Anziehungskraft, er dürfe sich aber diesem Gefühl nicht überlassen, denn eine Heirat mit ihr als einem nahezu vermögenslosen Mädchen könne seine ganze Karriere ruinieren; und eine Erneuerung der alten Beziehungen ohne Heiratsabsichten sei unwürdig.“
„Cyprian war eher willens, sich an einen Mann zu binden, als Sylvia, die eine Heirat kategorisch ablehnte, selbst eine Zweckheirat zum Schein.“
Sinonimi
EheschließungHochzeit TrauungVerehelichungVermählungVerpartnerung
Contrari
Scheidung Trennung
Francese
mariage
Inglese
wedding
Spagnolo
boda
Portoghese
casamento
Italiano
matrimonio

Forme

nominativo plurale: Heiraten
dativo plurale: Heiraten
genitivo plurale: Heiraten

heimzahlen · sich an jemandem rächen, sich revanchieren Heinrich · männlicher Vorname Heinz · Holzgerüst zum Trocknen des Heus

Heirat · festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern

heiraten · den Bund der Ehe eingehen Heiratsantrag · oftmals feierlich vorgetragener Wunsch, jemanden zu ehelichen Heiss · Familienname

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.