Vai al contenuto
OneKitly

Horizont

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[hoʁiˈt͡sɔnt]/
  • /[ˈhoːʁit͡sɔnt]/

Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel

Substantiv

  1. 1

    Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel

    Der Horizont im mathematischen Sinn ist ein Großkreis, der die Sphäre oder Himmelskugel in zwei gleiche Hälften teilt und dessen oberer Pol der Zenit ist, der Gegenpol heißt Nadir.

    Am westlichen Horizonte ging hinter Wolken trübe die Sonne unter; am nächsten Tage würden von dort schwarze Regenwolken aufziehen.

    „Die Sonne hatte den Horizont erreicht, wer hier neu ist, kommt in den ersten drei Tagen an diese Stelle, um den Sonnenuntergang zu betrachten, später kommen sie nicht mehr, sie haben sich an die Pracht gewöhnt.“

    „Er suchte den Horizont ab.“

    Sinonimi
    GesichtskreisKimmUnerreichbares
    Contrari
    NadirZenitFirmamentErde
    Francese
    horizon
    Inglese
    horizon
    Spagnolo
    horizonte
    Portoghese
    Horizonte
    Italiano
    Orizzonte
  2. 2

    geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis

    Das geht wohl über deinen beschränkten Horizont?

    Wer lernt, erweitert seinen Horizont.

    „Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null – und diesen nennen sie ihren Standpunkt.“ (In dieser oder ähnlicher Form unter anderen David Hilbert zugeschrieben.)

    Sinonimi
    KenntnisWissenVerständnisEinsichtsfähigkeit
  3. 3

    Zukunftsaussichten, Hoffnungen

    Die weltwirtschaftlichen Horizonte sind trübe.

Forme

genitivo singolare
Horizonts, Horizontes
dativo singolare
Horizonte
nominativo plurale
Horizonte
dativo plurale
Horizonten
genitivo plurale
Horizonte
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).