Erde
Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film
- /[ˈeːɐ̯də]/
- /[ˈɛʁdə]/
der feste Boden, die Landoberfläche von ^([3])
Substantiv
- 1
der feste Boden, die Landoberfläche von ^([3])
Er steht mit beiden Füßen auf der Erde.
Auch wertvolle Dinge liegen oft auf der Erde.
„Artemis saß auf der noch taufeuchten Erde am Waldesrain und blickte versonnen über die Ebene, die sich weit vor ihr öffnete.“
Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde.
- Francese
- sol
- Inglese
- floor, ground, earth
- Spagnolo
- tierra, suelo
- Portoghese
- terra
- Italiano
- suolo, terra
- 2
der lockere Bestandteil von ^([1]), das Erdreich
Ich pflanze im Frühjahr Rosen in die Erde.
„Warum […] pflügen Wildschweine die Erde um und was kann man dagegen tun?“
„Die Erde im Gemüsegarten glänzte feucht und schwarz wie Mohnkügelchen und rann für den Blick schon auf eine kurze Entfernung mit dem trüben und feuchten Nebelschleier zusammen.“
- Francese
- sol, terre
- Inglese
- earth, soil
- Spagnolo
- tierra
- Portoghese
- terra
- Italiano
- terra
- 3
belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem
Das größte Netz von Computern der Erde ist das Internet.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
„Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“
„Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“
- Francese
- Terre
- Inglese
- earth, Earth
- Spagnolo
- tierra
- Portoghese
- Terra
- Italiano
- Terra
- 4
Seltene Erde, ein tonerdeähnliches Metalloxid
„Das Skandium besitzt mit 44,1 das niedrigste Atomgewicht von allen seltenen Erden und es nimmt gewissermaßen in der Reihe der Elemente der seltenen Erden eine Sonderstellung ein, und auch das Oxyd des Skandiums ist die schwächste Basis unter allen dreiwertigen Erden.“
- Francese
- terre
- 5
eine leitende Verbindung zur Erde [2]
„Das geräteinterne FI-Modul (RCMU) und auch ein FI für die PV-Kabelstrecke im Sicherungskasten kann nur auslösen, wenn er über die Erde eine Strom-Fehlermeldung bekommt, wenn also unerlaubte Ströme vom Dach die Erde erreichen.“
SinonimiErdleitung- Francese
- terre
- Inglese
- earth ground
- Portoghese
- terra, aterramento
- 6
- 7
Forme
- dativo singolare
- Erden
- nominativo plurale
- Erden
- dativo plurale
- Erden
- genitivo plurale
- Erden
Erde · der feste Boden, die Landoberfläche von ^([3])
erden · von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum…Erdgeschoss · Geschoss, Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindetErdnussbutter · Paste aus gemahlenen Erdnüssen und Öl