Vai al contenuto
OneKitly

Kacke

SubstantivInterjektioncorrente nei dialoghi

  • /[ˈkakə]/

meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

Substantiv

  1. 1

    meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

    Die Kacke der Hunde lag auf jedem Gehsteig herum.

    „Dann lässt er seinen Hund wahrscheinlich nicht nur weiter die Straßen vollscheißen, sondern wirft die Kacke aus Rache in meinen Briefkasten.“

    Sinonimi
    ExkrementKotStuhlStuhlgangKackaScheiße
    Francese
    crotte
    Inglese
    crap, shit, poo-poo
    Spagnolo
    caca, mierda
    Italiano
    merda, cacca, sterco
  2. 2

    widrige, belastende Dinge/Umstände

    „Das war seine eingegrenzte, abgelegene Behausung, wohin er sich regelmäßig zurückzog, wenn ihm die Kacke bis zum Halse stand.“

Interjektion

  1. 1

    Mist!

    Kacke! Schon wieder den Schlüssel vergessen!

    Francese
    merde
    Inglese
    shit, crap
    Spagnolo
    mierda
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).