Vai al contenuto
OneKitly

Kaff

SubstantivSubstantivattestato nei dialoghi

  • /[kaf]/

kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

Substantiv

  1. 1

    kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

    Was für ein Kaff! Hier ist ja überhaupt nichts los! Nichts wie zurück in die Stadt!

    „Aufgrund eines Übermaßes an Heißwasser und Energie leisten sich die Isländer in nahezu jedem noch so kleinen Kaff ein Schwimmbad (Sundlaugar).“

    Sinonimi
    Contrari
    BauernkaffKuhkaffProvinzkaffKlitscheAnsiedlungBauerndorfDorfFlecken
    Francese
    trou, bled
    Inglese
    hicksville, dump
    Spagnolo
    pueblucho, pueblo de mala muerte
    Portoghese
    lugarejo
    Italiano
    buco

Substantiv

  1. 1

    Spreu

    In der Winterfütterung erhielten die Laufschweine gebrühtes Kaff (Spreu) mit einigem Zusatz von geschrotenem Getreide.

    „Jes Lou krabbelte jetzt aus dem Kaff heraus, zog die Hose hoch und warf sich ebenfalls auf den Junker.“

    Sinonimi
    GetreidehülsenSpreu
    Francese
    balle
    Inglese
    chaff
    Spagnolo
    abaleadures, corzuelo
  2. 2

    als wertlos Betrachtetes

    Sinonimi
    GerümpelKramsPlunderwertloses Zeug
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).