Vai al contenuto
OneKitly

Kartenspiel

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈkaʁtn̩ˌʃpiːl]/

Art und Weise, mit Karten zu spielen

Substantiv

  1. 1

    Art und Weise, mit Karten zu spielen

    Es gibt eine Reihe von Kartenspielen, die bekanntesten sind in der Rubrik Unterbegriffe subsumiert.

    „Aufgeweckt durch fernes Gewehrfeuer, verkürzten wir uns manchmal die endlose Nacht mit Kartenspielen.“

    Francese
    jeu de cartes
    Inglese
    card game
    Spagnolo
    juego de naipes
    Portoghese
    jogo de cartão
    Italiano
    gioco di carte
  2. 2

    ein durchgeführtes Spiel von [1]

    Fritz hatte bei dem letzten Kartenspiel viel Geld verloren, seitdem spielt er Roulette.

    „Sie will ihm ein Kartenspiel beibringen.“

    „Bess hatte Freude daran, so viele nette jüdische Jungen zu füttern, und Herman beteiligte sich an Kartenspielen und erzählte Witze.“

    Francese
    partie de cartes
    Spagnolo
    baraja
    Italiano
    partita a carte
  3. 3

    Spielen mit Karten

    Das Kartenspiel ist in diesem Cafe untersagt.

    „Ich weiß, was man vom Kartenspiel hat.“

    „Doch zurück zum Kartenspiel.“

    „Alles war geschlossen, und seine Eltern hatten ihm eingeschärft, dass noch nicht einmal ein Kartenspiel angemessen sei.“

    Sinonimi
    Kartenspielen
  4. 4

    Gesamtheit aller zu einem Spiel gehörigen Karten

    Für den Skatabend braucht man ein Kartenspiel.

    „Es ist, als mischte jemand ein riesiges Kartenspiel aus Bildern.“

    „Frau Glück besitzt ein Kartenspiel.“

    „Sie duldete nicht, daß ein neues Kartenspiel gekauft wurde, und ich nehme an, daß die angesengte Herzsieben immer noch im Spiel ist und meine Mutter sich nichts dabei denkt, wenn sie ihr beim Patiencelegen in die Hand kommt.“

    Sinonimi
    KartenSpielkarten
    Inglese
    pack of cards, deck of cards
    Italiano
    mazzo di carte
  5. 5

    Strategie bei [2]

    Sein ungeschicktes Kartenspiel irritierte seine Gegner.

    Sinonimi
    Spielgeschick
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).