Vai al contenuto
OneKitly

Knochen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈknɔxn̩]/

Teil des Skeletts der Wirbeltiere

Substantiv

  1. 1

    Teil des Skeletts der Wirbeltiere

    Der Hund kaut an einem Knochen.

    „In der Metzgerei hat Gert Blonski schon ein paar Knochen und Fleischabfälle für sie zurechtgestellt.“

    „Die Nichte aber sträubte sich mit allen Kräften; als sie schließlich nachgab, schämte sie sich sehr, daß sie nur Knochen unter einer schwärzlichen Haut vorzuweisen hatte, doch war ich so rücksichtsvoll, nie hinzublicken.“

    „Eine Grube enthielt Tieropfer, auch menschliche Knochen.“

    Sinonimi
    GebeinGräte
    Contrari
    Knorpel
    Francese
    os
    Inglese
    bone
    Spagnolo
    hueso
    Portoghese
    osso
    Italiano
    osso
  2. 2

    das Material, aus dem [1] ist

    Diese alten Würfel sind aus Knochen.

    Sinonimi
    BeinKnochensubstanz
    Francese
    os
    Inglese
    bone
    Spagnolo
    hueso
    Portoghese
    osso
    Italiano
    osso
  3. 3

    Schraubenschlüssel für zehn Größen (zur Fahrradreparatur)

    Um das Hinterrad des Fahrrades abzumontieren, muss man zunächst die Mutter mit einem Knochen lösen.

    Contrari
    MaulschlüsselRingschlüssel
    Inglese
    dog bone wrench, dog bone spanner

Forme

genitivo singolare
Knochens
diminutivo
Knöchel, Knöchelchen, Knöchlein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).