Vai al contenuto
OneKitly

Kofferraum

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈkɔfɐˌʁaʊ̯m]/

Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW

Substantiv

  1. 1

    Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW

    Der Kofferraum war so voll, dass wir die Klappe kaum zu bekamen.

    Das Warndreieck, der Verbandskasten und das Ersatzrad befinden sich im Kofferraum meines Autos.

    „Die Terroristen laden den Kofferraum voll.“

    „Eine bekannte Automobilfirma gibt dem kaufinteressierten Publikum neuerdings das Fassungsvermögen des Kofferraumes ihres Fabrikates in Litern an.“

    Francese
    coffre, coffre à bagages, malle
    Inglese
    trunk, boot, car boot
    Spagnolo
    maletero, portamaletas, cajuela, cofre
    Portoghese
    porta-bagagem, porta-malas, mala
    Italiano
    portabagagli

Forme

genitivo singolare
Kofferraums, Kofferraumes
dativo singolare
Kofferraume
nominativo plurale
Kofferräume
dativo plurale
Kofferräumen
genitivo plurale
Kofferräume
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).