Laterne

Substantivattestato nei dialoghi

/[laˈtɛʁnə]/

mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle

Substantiv

1
mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle
Am Martinsumzug nehmen die Kinder mit selbstgebastelten Laternen teil.
Heute Abend ist Laterne gehen, kommst du auch mit deiner Tochter?
Gehe auf mein Licht, gehe auf mein Licht, aber meine liebe Laterne nicht.
Wo ich dieses Foto sehe, geht mir eine Laterne auf. Das ist doch der Nachbar, oder? Dann kann er ja gar nicht in Saarbrücken gewesen sein.
Francese
lanterne
Inglese
lantern
Spagnolo
farol, linterna, farola
Italiano
lampione, lanterna
2
Türmchen mit vielen Fenstern als Abschluss einer Kuppel, Überdachung des Opaions
Durch die Laterne fällt Licht in die Kuppel.
„Ich sehe die Peterskirche, ich sehe sie jenseits des Flusses, ich sehe die ausatmende, mächtige, ruhende Kuppel und das schwache, letzte Licht in ihrer schmalen Laterne hoch oben.“
Sinonimi
Kuppelaufsatz
Inglese
lantern
Italiano
lanterna
3
weißes Abzeichen am Kopf eines Pferdes
Dieses Pferd kann wegen der besonderen Form seiner Laterne leicht identifiziert werden.
Sinonimi
Stirnblesse
Contrari
BlumeFlämmchenFlockeStern
Inglese
bald face
Italiano
stella

Forme

nominativo plurale: Laternen
dativo plurale: Laternen
genitivo plurale: Laternen

Latein · die Sprache der Römer und europäischer Gelehrter lateinisch · zur Sprache Latein gehörig Lateinisch · anderes Wort für die Sprache Latein

Laterne · mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle

Latte · langes, vierkantiges Holz, dünner als ein Balken, dicker als…lau · von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm lauern · im Hintergrund beobachten, ausspähen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.