Vai al contenuto
OneKitly

derMühe

SubstantivNachnamemaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈmyːə]/

körperliche oder geistige Anstrengung

Substantiv

  1. 1

    körperliche oder geistige Anstrengung

    Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.

    Mit viel Mühe fanden sie den richtigen Weg.

    Vielen Dank für deine Mühen.

    „[Der Entwickler Michael] Stapelberg [schreibt], dass technische Veränderungen in Debian nur sehr langsam und mit großer Mühe umsetzbar seien.“

    Sinonimi
    AnstrengungBelastungBemühungBeschwerlichkeitMühsal
    Contrari
    Leichtigkeit
    Francese
    peine, effort, difficulté, mal
    Inglese
    trouble, effort
    Spagnolo
    esfuerzo
    Portoghese
    esforço
    Italiano
    fatica, pena, sforzo, difficoltà

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Herr Mühe war mir vom ersten Moment an sympathisch.

    Frau Mühe ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Mühe wollte uns kein Interview geben.

    Die Mühes fliegen heute nach Boston.

Forme

nominativo plurale
Mühen, die Mühes, die Mühe
dativo plurale
Mühen, den Mühes, den Mühe
genitivo plurale
Mühen, der Mühes, der Mühe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).