dieOffizier

Substantiv

1. 1

   Vertreter, Träger eines militärischen Rangs

   „Ganz in Front aber stand ein älterer Offizier in Unterkleid und Weste, von Stiefeln keine Rede, dafür ein Gewehr in der Hand. Dieser Alte war Major Balthasar von Poggenpuhl, der den Kirchhof eine halbe Stunde hielt, bis er mit unter den Toten lag.“

   „Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“

   „Hier empfing mich ein Offizier mit weißem, aufgebürstetem Schnurrbart und kurzen, lebhaften Bewegungen.“

   „Einen der Offiziere erkannte sie als Paul von Hohenstein.“

   Contrari

   GefreiterRekrutSoldatUnteroffizier

   Francese

   officier

   Inglese

   officer, mate ( ), commissioned officer

   Spagnolo

   oficial

   Portoghese

   oficial

   Italiano

   ufficiale

2. 2

   Vertreter, Träger eines militärischen Rangs allgemein: vom Leutnant aufwärts

   Contrari

   BauerKönig

   Inglese

   piece

3. 3

   Vertreter, Träger eines militärischen Rangs vom Feldwebelleutnant aufwärts

4. 4

   Sammelbezeichnung für die Schachfiguren König, Dame, Turm, Läufer und Springer

   „Die Schachfiguren bestehen aus zwei einander gleichen Haufen zu je 16 Stück. […] Die acht kleineren einander gleichen Steine jeder Partei werden Bauern, die übrigen acht, grösseren aber Offiziere genannt. [..] Unter den Offizieren ragt durch seine Grösse der König hervor, welcher nach §. 1 die wichtigste Figur des Spieles ist.“

   „Zwei Personen einander gegenüber regieren eine jede gleichsam ein Heer von 16 Figuren[.] […] Die Figuren werden nach folgender Ordnung aufgestellt: die Offiziere, d. h. die acht vorzüglichsten Figuren des einen Theils, stehen auf den acht Feldern der untersten Reihe, nämlich von a1 bis h1; die des Gegners auf den acht Feldern der obersten Reihe von a8 bis h8[.]“

   „Die Schachsteine (aus Holz, Elfenbein u. s. w.) sind 32 an der Zahl, 16 weisse für den einen und 16 schwarze für den anderen Spieler. Jeder hat nämlich 8 Offiziere und 8 Bauern ♙♟. Die Offiziere sind ein König ♔♚, eine Dame ♕♛, zwei Thürme (Rochen) ♖♜, zwei Läufer ♗♝ und zwei Springer (Rössel) ♘♞. Läufer und Springer pflegt man unter dem Namen "leichte Offiziere" zusammenzufassen.“

   „Offiziere werden die Figuren im Gegensatz zu den Bauern genannt (leichte Offiziere sind Läufer und Springer, schwere Offiziere Turm und Dame).“

5. 5

   Sammelbezeichnung für die Schachfiguren Dame, Turm, Läufer und Springer

Forme

femminile

Offizierin

genitivo singolare

Offiziers

nominativo plurale

Offiziere

dativo plurale

Offizieren

genitivo plurale

Offiziere