öffnen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈœfnən]/

etwas aufmachen; offen machen

Verb

1
etwas aufmachen; offen machen
Ich öffne die Tür.
„Allgemein gilt: Blasen nicht öffnen.“
Sinonimi
aufmachen
Contrari
schließen zumachen
Francese
ouvrir
Inglese
open
Spagnolo
abrir
Portoghese
abrir
Italiano
aprire
2
aufgehen; offen werden
Die Tür öffnete sich.
Sinonimi
aufgehen
3
einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen
Es fiel ihm schwer, sich zu öffnen.

Forme

infinito: zu öffnen, geöffnet zu haben, geöffnet zu werden, geöffnet worden zu sein, geöffnet zu sein, geöffnet gewesen zu sein
passato: öffnete
participio presente: öffnend
3ª persona singolare: er/sie/es öffnet, er/sie/es öffne, er/sie/es wird geöffnet, er/sie/es werde geöffnet

offiziell · von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend Offizier · Vertreter, Träger eines militärischen Rangs offline · sich nicht im Internet befindend, verwendet für

öffnen · etwas aufmachen; offen machen

Öffnen · Akt des Öffnens, die Öffnung einer Sache bewirkende Handlung Öffnung · nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes oft · viele Male (zu verschiedenen Zeiten)

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.