Vai al contenuto
OneKitly

Portion

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[pɔʁˈt͡si̯oːn]/

bestimmte Menge

Substantiv

  1. 1

    bestimmte Menge

    Wir geben ihnen große Portionen mit.

    „Ich kenne sehr viele krankenschwestern und krankenpfleger die in ihrem beruf mit sehr viel herzblut, geduld und einer großen portion empathie für patienten und deren angehörige arbeiten, oder es jeden tag aufs neue versuchen.“

    „Ich griff nach dem Vorleglöffel, um eine zweite Portion zu nehmen.“

    Sinonimi
    Francese
    portion
    Inglese
    portion
    Portoghese
    parte, porção
  2. 2

    Anteil, abgemessene Menge

    „Möchten Sie eine Portion Plutonium?“

    „Als wir beim dritten Glas und der zweiten Portion Käse waren, winkte der Patron von der Bar her mit dem Kopf zur Tür hin.“

    Francese
    portion
    Inglese
    portion
    Portoghese
    parte, porção

Forme

nominativo plurale
Portionen
dativo plurale
Portionen
genitivo plurale
Portionen
diminutivo
Portiönchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).