diePrivatdetektiv

Substantiv

1. 1

   privater, freiberuflich arbeitender Ermittler

   „Die Unterhaltung erinnert Schroder an die Gespräche, die er früher mit seinem Partner Theodore Tate hatte, als der nach dem Tod seiner Tochter nicht mehr sein Partner war und Privatdetektiv wurde.“

   „›Meinst du diesen Privatdetektiv, der ertrunken ist?‹“

   „In den letzten Jahren war er als Privatdetektiv in Léon zu etwas Geld gekommen, aber inzwischen erledigte er in Riegels Auftrag unterschiedliche Jobs in Paris.“

   „Wenn man nicht aus der Reihe tanzen und längere Zeit an einem Ort verweilen wollte, ohne für einen Privatdetektiv, Polizisten oder Geheimdienstler gehalten zu werden, tat man gut daran, sich als Bonvivant zu inszenieren, der jeder unnötigen Arbeit aus dem Weg ging.“

   Sinonimi

   Privatermittler

   Francese

   détective privé

   Inglese

   private investigator, private eye, private detective

   Spagnolo

   detectivo privado, investigador privado

   Portoghese

   detetive particular

   Italiano

   investigatore privato

Forme

femminile

Privatdetektivin

genitivo singolare

Privatdetektivs

nominativo plurale

Privatdetektive

dativo plurale

Privatdetektiven

genitivo plurale

Privatdetektive