Vai al contenuto
OneKitly

Prozess

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[pʁoˈt͡sɛs]/

eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet

Substantiv

  1. 1

    eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet

    Die Entwicklung des Rechtsstaates war historisch ein langer Prozess.

    „Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“

    „Wüstenbildung bezeichnet den Prozess, bei dem fruchtbare oder halbtrockene Landschaften wie Savannen oder Steppen in vegetationsarme Gebiete übergehen.“

    Sinonimi
    Francese
    procès
    Inglese
    process
    Spagnolo
    proceso
    Portoghese
    processo
    Italiano
    procedimento, processo
  2. 2

    Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit

    Den letzten Prozess haben wir verloren.

    „Jetzt gibt es gar keinen Prozess mehr. Nicht einmal einen Schauprozess.“

    Sinonimi
    GerichtsprozessVerfahren
    Inglese
    trial, lawsuit, litigation
    Spagnolo
    proceso
    Italiano
    processo
  3. 3

    in Rechnern ablaufende Programme

    Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei.

    Francese
    processus
    Inglese
    process

Forme

genitivo singolare
Prozesses
dativo singolare
Prozesse
nominativo plurale
Prozesse
dativo plurale
Prozessen
genitivo plurale
Prozesse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).