Quartier

Substantivcorrente nei dialoghi

/[kvaʁˈtiːɐ̯]/

Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

Substantiv

1
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt
Alle Quartiere sind belegt.
„Wir erkundigten uns ungesäumt hergebrachterweise, was für Quartier, Tisch, Wein, Frühstück und sonstiges Bestimmbare zu bezahlen sei.“
„Während die allermeisten Teilnehmer in Zelten und Massenunterkünften Quartier finden, hat Gerhard einmal mehr das große Los gezogen.“
„Gilli kam die Straße entlang, verschränkte die Arme wie jemand, der friert, ging in Richtung zu ihrem Quartier und winkte gequält.“
Sinonimi
DomizilUnterkunft
Francese
cantonnement, logement
Inglese
accommodation
Spagnolo
alojamiento
Portoghese
alojamento, acomodação
2
Teil einer Stadt
In diesem Quartier wohnen viele Menschen mit Migrationshintergrund.
„16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“
Sinonimi
KiezStadtteilViertel
Francese
quartier
Inglese
quarter
Spagnolo
barrio
Portoghese
bairro

Forme

genitivo singolare: Quartiers, Quartieres
nominativo plurale: Quartiere
dativo plurale: Quartieren
genitivo plurale: Quartiere

Quarantäne · zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn…Quark · geronnenes, weiß ausgeflocktes Eiweiß (Kasein) der Kuhmilch Quarterback · Offensivspieler beim American Football und Canadian Football,…

Quartier · Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

quasi · gleichsam, sozusagen Quatsch · unkluge, ungereimte Aussage oder Aussagen quatschen · sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.