Vai al contenuto
OneKitly

quasi

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈkvaːzi]/

gleichsam, sozusagen

Adverb

  1. 1

    gleichsam, sozusagen

    Ich bin quasi der Kaiser vom Schrottplatz.

    Ich bin quasi schon fertig.

    Sie hatten den Urlaub quasi schon angetreten, als der Anruf kam.

    Das ist doch quasi das gleiche.

    Francese
    pour ainsi dire, quasiment
    Inglese
    quasi, sort of, virtually, so to say
    Spagnolo
    casi, por así decirlo, por decirlo así, por decirlo de algún modo
    Portoghese
    quase
  2. 2

    beinahe, praktisch, so gut wie

    Inglese
    practically, virtually, pretty much, as good as
    Spagnolo
    prácticamente, casi, virtualmente
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).