Vai al contenuto
OneKitly

Rücktritt

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁʏkˌtʁɪt]/

Ausscheiden aus einem Amt oder Dienst

Substantiv

  1. 1

    Ausscheiden aus einem Amt oder Dienst

    Mir fiel der Rücktritt vom Amt schwer.

    „Von Rücktritt will er nichts wissen.“

    „Selbstverständlich wurde im Januar 2013 der Rücktritt vom Rücktritt bekannt gegeben.“

    Sinonimi
    Abtritt
    Francese
    démission
    Inglese
    resignation
    Spagnolo
    dimisión, renuncia
    Portoghese
    demissão, renúncia
    Italiano
    dimissione
  2. 2

    Erklärung, dass eine Vereinbarung nicht wahrgenommen wird

    Der Rücktritt von dem geplanten Kreditvertrag war notwendig.

  3. 3

    Bremse (mit den Pedalen) beim Fahrrad

    Nicht alle Fahrräder haben einen Rücktritt.

    Inglese
    coaster brake, back pedal brake
    Spagnolo
    freno de contrapedal, freno contrapedal
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).