Vai al contenuto
OneKitly

Raubtier

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁaʊ̯pˌtiːɐ̯]/

Mitglied einer Ordnung der Säugetiere (Carnivora), welche sich im Allgemeinen räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt

Substantiv

  1. 1

    Mitglied einer Ordnung der Säugetiere (Carnivora), welche sich im Allgemeinen räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt

    Obwohl der Panda zu den Raubtieren gehört, ist er ein Pflanzenfresser.

    „Nach dem Bad lief er hin und her wie ein Raubtier zwischen Gittern.“

    Sinonimi
    Greifsäuger
    Francese
    fauve, prédateur
    Inglese
    predator
    Spagnolo
    predador, fiera
    Portoghese
    predador
    Italiano
    animale predatore, predatore, belva, fiera
  2. 2

    ein Tier, das andere Tiere fängt und frisst

    Manche Ratten sind reine Raubtiere.

    In der Wüste kann man freilebende Raubtiere beobachten, aber doch nicht im Safaripark!

    Die Schafe wurden ganz offensichtlich von einem Raubtier getötet.

    Er lief wie ein gefangenes Raubtier im Zimmer auf und ab, während er eine Zigarette nach der nächsten rauchte.

    Sinonimi
    FleischfresserRäuberBeutegreiferRaubzeug
    Inglese
    predator
    Spagnolo
    predador, fiera
    Portoghese
    predador
    Italiano
    animale predatore, predatore, belva, fiera
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).