Ruhm

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʁuːm]/

hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung

Substantiv

1
hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung
Er fühlte sich unglücklich und all sein Ruhm und all seine Macht waren ihm nichts mehr wert.
„Diese Orchesterduelle, die den Ruhm des Lokals ausmachen, sind eine obligatorische Station für Bandleader, die sich in Kennerkreisen einen Namen machen wollen.“
„Der Ruhm stieg aber Annette nicht zu Kopf; ihre Freundin Sibylle vergaß sie darüber mitnichten.“
„Nicht einmal die Aussicht auf Ruhm hatte ihn seine Ängste überwinden lassen.“
Sinonimi
Ansehen
Contrari
Schmach
Francese
gloire
Inglese
glory, fame, stardom
Spagnolo
gloria
Portoghese
glória
Italiano
gloria

Forme

genitivo singolare: Ruhms, Ruhmes
dativo singolare: Ruhme

ruhen · sich erholen, eine Pause machen Ruhestand · Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit…ruhig · von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und…

Ruhm · hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung

Rührei · mit Flüssigkeit (etwa Kondensmilch oder Sahne), Salz, Pfeffer…rühren · sich bewegen rührend · bewegend, emotional berührend, Rührung hervorrufend

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.