Schließfach

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈʃliːsˌfax]/

abschließbares Fach bei der Bahn, der Post, einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen

Substantiv

1
abschließbares Fach bei der Bahn, der Post, einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen
„In der Hauptpost leerte mein Vater das Schließfach 210.“
„Es gab nichts an Dekoration außer Hunderten von aufgebrochenen, teilweise vollgemüllten Schließfächern.“
„Wir sind gegen zehn Uhr in Koblenz angekommen und haben unsere Rucksäcke und Taschen gleich in ein Schließfach gepackt, zum Glück gibt es in Koblenz genügend Schließfächer.“
„Elma wusste nicht, was sie antworten sollte, also lächelte sie einfach und machte ihr Schließfach zu.“
Inglese
safe deposit box
Spagnolo
caja de seguridad
Italiano
cassetta di sicurezza

Forme

genitivo singolare: Schließfachs, Schließfaches
dativo singolare: Schließfache
nominativo plurale: Schließfächer
dativo plurale: Schließfächern
genitivo plurale: Schließfächer

Schließe · metallische Verschlussvorrichtung, etwa für Schmuckstücke,…schließen · eine Öffnung oder den Verschluss einer solchen zumachen Schließen · Akt des Schließens, die Schließung einer Sache bewirkende…

Schließfach · abschließbares Fach bei der Bahn, der Post, einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen

schließlich · endlich, in letzter Konsequenz schlimm · sehr negativ; nicht gut Schlinge · runde Form eines zu verknüpfenden Stückes, zum Beispiel einer…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.