dieSpitzel

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

/[ˈʃpɪt͡sl̩]/

jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert

Substantiv

1
jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert
Wie immer in der Diktatur, hatte jeder Angst vor Spitzeln.
Er ist ein Spitzel der Werksleitung.
Es mangelte ihm nicht an Horchern und Spitzeln.
„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“
Sinonimi
GeheimagentSpion Schnüffler
Contrari
vertrauenswürdiger
Francese
mouchard, indic, indicateur, dénonciateur
Inglese
spy
Spagnolo
espía /, soplón, soplona
Italiano
informatore, spia

Forme

femminile: Spitzelin
genitivo singolare: Spitzels
dativo plurale: Spitzeln

spitz · schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in…Spitz · eine kleinwüchsige Hundeart, ehedem der typische Wachhund Spitze · der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder…

Spitzel · jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert

spitzen · etwas spitz machen Spitzname · Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder…Splitter · Bruchstück aus einem harten Material, zum Beispiel Holz,…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.