Vai al contenuto
OneKitly

Streifenwagen

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌvaːɡn̩]/

Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird

Substantiv

  1. 1

    Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird

    Wenn ein Streifenwagen in der Nähe ist, fahren die Autofahrer meist besonders langsam.

    Nach dem Banküberfall wimmelte es rund um die Filiale vor Streifenwagen.

    „Sie rannte zurück zu dem Streifenwagen, immer noch schreiend, und warf die Tür hinter sich zu.“

    „Der Streifenwagen stoppte fünf Längen hinter mir.“

    Sinonimi
    FunkstreifenwagenPolizeistreifenwagenStreifenkraftwagenPeterwagenToniwagen
    Francese
    voiture de patrouille, voiture de police, auto-patrouille
    Inglese
    patrol car, squad car, panda car, prowl car
    Spagnolo
    coche patrulla, patrullero, vehículo patrulla
    Portoghese
    carro de patrulha, carro de radiopatrulha, carro rádio-patrulha, radiopatrulha
    Italiano
    autopattuglia

Forme

genitivo singolare
Streifenwagens
nominativo plurale
Streifenwägen
dativo plurale
Streifenwägen
genitivo plurale
Streifenwägen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).