Streife

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈʃtʁaɪ̯fə]/

Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt

Substantiv

1
Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt
Die Streife hat den Einbruch gerade noch rechtzeitig bemerkt.
„Wer von Ost nach West oder von West nach Ost wechseln wollte, der musste sich »über die grüne Grenze« durch Wald und Feld schlagen, vorbei an sowjetischen Streifen und Patrouillen.“
„Auf Chopins Vorschlag hin ließ Konrad in der Umgebung Streifen veranstalten, aber ohne Ergebnis.“
Francese
patrouille
Inglese
patrol
Spagnolo
patrulla
Portoghese
patrulha
Italiano
pattuglia
2
Kontrolle eines Bereichs
Bei ihrer Streife fanden die Polizisten eine hilflose Person.
„Als er noch Streife fuhr, waren aufgesetzte Kapuzen ein Grund gewesen, Leute anzuhalten, und verblüffend oft hatten sie so illegale Waffen, Drogen oder jemanden von der Fahndungsliste gefunden.“

Forme

nominativo plurale: Streifen
dativo plurale: Streifen
genitivo plurale: Streifen

streicheln · etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw.…streichen · Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen Streichholz · Stäbchen aus Holz, an dessen Kopf sich ein Material befindet,…

Streife · Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt

streifen · jemanden oder etwas leicht berühren Streifen · ein langer, schmaler, farblich abgehobener Abschnitt von…Streifenwagen · Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.