Vai al contenuto
OneKitly

Tätowierung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[tɛtoˈviːʁʊŋ]/

mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Substantiv

  1. 1

    mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

    Weil sie noch minderjährig ist und ihre Mutter ihr keine Erlaubnis erteilt, darf Petra sich keine Tätowierung stechen lassen.

    Nach einigen Jahren gefiel Ursula ihre Tätowierung nicht mehr und wollte sie wieder entfernen lassen.

    Claus ist stolz auf die vielen Tätowierungen, die seinen Körper zieren.

    „Sie waren nur an den Armen und Oberschenkeln tätowiert, während die Männer am ganzen Körper Tätowierungen trugen.“

    Sinonimi
    Francese
    tatouage
    Inglese
    tattoo
    Spagnolo
    tatuaje
    Portoghese
    tatuagem

Forme

nominativo plurale
Tätowierungen
dativo plurale
Tätowierungen
genitivo plurale
Tätowierungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).