Vai al contenuto
OneKitly

Tätigkeit

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈtɛːtɪkkaɪ̯t]/

Aktion, etwas zu tun, sich mit etwas zu beschäftigen

Substantiv

  1. 1

    Aktion, etwas zu tun, sich mit etwas zu beschäftigen

    Ihr Tag ist mit den verschiedensten Tätigkeiten ausgefüllt.

    „Fürst Andrej blickte aus nächster Nähe in diese spiegelgleichen, jeden tieferen Einblick verwehrenden Augen, und es kam ihm komisch vor, dass er von Speranskij und von seiner eigenen, mit Speranskij zusammenhängenden Tätigkeit etwas hatte erwarten und dem, was Speranskij tat, überhaupt hatte Bedeutung beimessen können.“

    Francese
    activité
    Inglese
    business, activity
    Spagnolo
    actividad
    Portoghese
    atividade, atuação
    Italiano
    attività
  2. 2

    Zustand, zu funktionieren, in Betrieb zu sein

    Die Tätigkeit ließ ihn die Schmerzen vergessen.

    Contrari
    MüßiggangUntätigkeit
    Francese
    activité
    Inglese
    activity
    Spagnolo
    ejercicio
    Italiano
    attività
  3. 3

    Berufstätigkeit, Ausübung eines Berufs

    Während meiner Tätigkeit bei der Mustermann GmbH war ich mit der Organisation der Abteilungsleitertreffen betraut.

    „Bereits 1956 begann Janoschs schriftstellerische Tätigkeit im Feuilleton.“

    „Einberufen hatte sie Max von Schillings, Nachfolger Max Liebermanns, der nach zwölfjähriger Tätigkeit sein Amt als Akademiepräsident niedergelegt hatte.“

    Francese
    activité professionnelle
    Inglese
    professional activity
    Spagnolo
    actividad profesional
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).