Vai al contenuto
OneKitly

Tara

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈtaːʁa]/

Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden Gutes und damit Gewicht der Verpackung

Substantiv

  1. 1

    Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden Gutes und damit Gewicht der Verpackung

    Eine Novelle des Maß- und Eichgesetzes sieht vor, dass beim Abwiegen der Ware im Feinkostbereich die Tara-Taste zu drücken ist. Papier, Folie oder Kunststoffbecher dürfen also nicht mehr mitgewogen werden.

    Sinonimi
    Taragewicht
    Contrari
    BruttogewichtNettogewicht
    Inglese
    tare
    Italiano
    tara
  2. 2

    Ladentheke in einer Apotheke

    Beim Beratungsgespräch in der Apotheke wünscht man sich Diskretion an der Tara.

  3. 3

    eine Göttin

    Tara verkörpert all das, was die tibetischen Buddhisten als die "weibliche Allweisheit" schätzen.

Forme

nominativo plurale
Taren
dativo plurale
Taren
genitivo plurale
Taren
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).