dertapfer

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

/[ˈtap͡fɐ]/

ohne Angst, Furcht (beziehungsweise Angst/Furcht beherrschend) und bereit, anhaltend gegen Gefahren und Schwierigkeiten zu kämpfen

Adjektiv

1
ohne Angst, Furcht (beziehungsweise Angst/Furcht beherrschend) und bereit, anhaltend gegen Gefahren und Schwierigkeiten zu kämpfen
„Aber die Soldaten waren so wild und tapfer, daß sie mannshoch in die Höhe sprangen, und einige stellten sich auf den Kopf und präsentierten mit den Füßen das Gewehr.“ (Clemens Brentano: Rheinmärchen)
Sinonimi
beherztcouragiertentschlossen furchtlos heldenhaftheldenmütigheroischkämpferischkühnmannhaftmutigverwegen
Contrari
ängstlichangstvollfeigefurchtsampanisch verängstigt
Francese
brave, courageux, preux, vaillant
Inglese
brave, courageous, stalwart, valiant
Spagnolo
bravo, corajudo, valeroso, valiente
Portoghese
valente, corajoso
Italiano
valoroso, coraggioso
2
besonders intensiv, in hohem Maße
Sie griff beim Essen tapfer zu. (Sie aß viel.)
Sinonimi
tüchtig kräftig
3
mit großer Selbstbeherrschung, ohne zu klagen
„Mühsam hatte sie sich also mit ihren Tieren nach oben gekämpft und erledigte tapfer ihre Arbeiten, was ihr aber von Tag zu Tag schwerer fiel.“

Forme

comparativo: tapferer
superlativo: am tapfersten

Tänzerin · weibliche Person, die tanzt, privat oder auch beruflich Tanzfläche · derjenige Bereich einer Lokalität, in dem getanzt werden kann Tanzmusik · meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise)…

tapfer · ohne Angst, Furcht (beziehungsweise Angst/Furcht beherrschend) und bereit, anhaltend gegen Gefahren und Schwierigkeiten zu kämpfen

Tapferer · tapfere Person Tapferkeit · mutiges Verhalten in Gefahr Tara · Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.