Vai al contenuto
OneKitly

Taschentuch

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈtaʃn̩ˌtuːx]/

ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann

Substantiv

  1. 1

    ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann

    Brauchst du ein Taschentuch?

    „Mrs. Hawkins stand am Kamin und zerknüllte ein Taschentuch zwischen ihren Händen, und die Tränen liefen ihr über die Wangen.“

    „Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen.“

    „Und nun verstummte er und zog sein Taschentuch hervor und wischte sich die Stirn.“

    Sinonimi
    TempoRotzfahneSchnupftuchNastuchSacktuchSchnäuztuch
    Francese
    mouchoir
    Inglese
    handkerchief, hanky
    Spagnolo
    pañuelo
    Portoghese
    lenço
    Italiano
    fazzoletto, fazzoletto da naso

Forme

genitivo singolare
Taschentuches, Taschentuchs
dativo singolare
Taschentuche
nominativo plurale
Taschentücher
dativo plurale
Taschentüchern
genitivo plurale
Taschentücher
diminutivo
Taschentüchlein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).