Vai al contenuto
OneKitly

dieTechniker

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈtɛçnɪkɐ]/

an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

Substantiv

  1. 1

    an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

    „Der Techniker ist durch seine vorausgegangene praktische Berufsausbildung und seine zweijährige Technikerausbildung schnell und ohne lange Einarbeitungszeiten in den Unternehmen einsetzbar.“

    „Um die geschützte Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker führen zu dürfen, muss eine entsprechende Aufstiegsweiterbildung an einer Fachschule für Technik absolviert und das abschließende, staatliche Examen bestanden worden sein.“

    „Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“

    „Sie hatten ihren Laptop bekommen, und die Techniker untersuchten ihn gerade auf weitere Anhaltspunkte.“

    Francese
    technicien
    Inglese
    technician
    Spagnolo
    técnico
    Italiano
    tecnico
  2. 2

    qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht

    Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist.

    Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker.

    Francese
    technicien

Forme

femminile
Technikerin
genitivo singolare
Technikers
dativo plurale
Technikern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).