Vai al contenuto
OneKitly

Unterschlupf

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʊntɐˌʃlʊp͡f]/

Ort, an dem man Zuflucht finden kann; Obdach

Substantiv

  1. 1

    Ort, an dem man Zuflucht finden kann; Obdach

    Der Igel fand einen Unterschlupf unter der Hecke.

    „Unter den kleinen Hotels in den Seitengassen wählte ich lange, ehe ich eins fand, das verwahrlost genug aussah, um für einen Unterschlupf passend zu sein.“

    „Und er empfand eine diebische Freude bei dem Gedanken, daß keiner der anderen von diesem Unterschlupf jemals etwas erfahren würde.“

    „In dem engen Unterschlupf hatten wir gerade genug Platz, um unsere beiden Isomatten nebeneinander auszubreiten und die Lenkertaschen an den Kopfenden zu verstauen.“

    Sinonimi
    RefugiumSchlupfwinkel
    Francese
    refuge, abri
    Inglese
    shelter
    Spagnolo
    abrigaño, abrigo

Forme

genitivo singolare
Unterschlupfs, Unterschlupfes
dativo singolare
Unterschlupfe
nominativo plurale
Unterschlüpfe, Unterschlupfe
dativo plurale
Unterschlüpfen, Unterschlupfen
genitivo plurale
Unterschlüpfe, Unterschlupfe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).