Vai al contenuto
OneKitly

Unterschied

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʊntɐˌʃiːt]/

Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte beziehungsweise Dinge

Substantiv

  1. 1

    Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte beziehungsweise Dinge

    Zwischen der behaupteten Darstellung und den tatsächlich beweisbaren Umständen liegt ein großer Unterschied.

    Der Unterschied von Mann und Frau liegt zwar im Wesen der Natur, jedoch wird dieser Unterschied oftmals sehr einseitig missbraucht.

    „Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“

    „Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“

    Sinonimi
    AbweichungAndersartigkeitAnomalieAntagonismusDifferenzDifferenziertheitDistinktionDivergenzDualismusFeinheitGegengewichtGegensatz
    Contrari
    ÄhnlichkeitGleichartigkeit
    Francese
    différence
    Inglese
    difference
    Spagnolo
    diferencia
    Portoghese
    diferença
    Italiano
    differenza, disuguaglianza
  2. 2

    einschätzende Unterscheidung von etwas; Abgrenzung zu etwas

    „Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“

    „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“

    Die Eltern machten keinen Unterschied zwischen ihren drei Kindern, sie behandelten sie alle gleich.

    „Den meisten Menschen sind Beweise und der Unterschied zwischen Meinungen und Fakten wichtig.“

    Sinonimi
    UnterscheidungAbgrenzung
    Francese
    contraste
    Inglese
    contrast

Forme

genitivo singolare
Unterschiedes, Unterschieds
nominativo plurale
Unterschiede
dativo plurale
Unterschieden
genitivo plurale
Unterschiede
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).