dieVertreter

Substantiv

1. 1

   Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt

   Der Bundesanwalt ist der Vertreter des Bundes vor Gericht.

   „Die ständigen Vertreter bzw. Vertreterinnen in der Schulleitung vertreten die Ministerialbeauftragten auch in dieser Funktion, sofern keine abweichende Regelung durch das Staatsministerium getroffen wird.“

   „Papst Franziskus hat bei einem Bußakt für die Sünden und Verfehlungen von Vertretern der katholischen Kirche um Vergebung gebeten.“

   Sinonimi

   Anwalt

   Francese

   remplaçant, avoué

   Inglese

   deputy

   Spagnolo

   representante

   Portoghese

   representante

   Italiano

   rappresentante

2. 2

   Verkäufer

   Heute haben drei Vertreter an der Haustür geklingelt; einer bot Zeitschriften, einer einen Telefonvertrag und der dritte bot Seife an.

   „Nun bin ich also selbst Buchhändlerin, und zweimal im Jahr marschiert ein Reigen von dreißig Vertretern durch unser Hinterzimmer und verkauft uns die Neuerscheinungen.“

   „Ihr Vater war Vertreter für bestimmte Schulbücher, die sich nicht besonders gut verkauften, und das hatte ihn im Lauf der Jahre nervös gemacht.“

   „Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister.“

   Sinonimi

   HandelsvertreterVerkäufer

   Francese

   représentant

   Inglese

   agent, salesman

   Spagnolo

   vendedor

   Portoghese

   representante

   Italiano

   rappresentante

3. 3

   Person, die eine bestimmte (Denk-)Richtung repräsentiert

   Charles Fourier war ein bedeutender Vertreter des Frühsozialismus.

   „Vertretern dieser Art konnte man auf jedem Teach-in, Sit-in, Go-in begegnen.“

   „Helmuth Plessner gehört zu den profiliertesten Vertretern eines liberalen Humanismus.“

   Sinonimi

   Repräsentant

   Francese

   représentant

   Inglese

   representative

   Spagnolo

   abanderado

   Italiano

   rappresentante

4. 4

   Element einer Äquivalenzklasse

   Gesucht wird ein Vertreter ai aus jeder Teilmenge Ai, so dass verschiedene Teilmengen durch verschiedene Elemente repräsentiert werden.

5. 5

   Sache, die (manchmal exemplarisch) für ein Gruppe mit gleichartigen Merkmalen steht

   „Der wichtigste Vertreter der Disaccharide ist die als Haushaltszucker bekannte Saccharose.“

   „Methanol“ […] „ist“ […] „der einfachste Vertreter aus der Stoffgruppe der Alkohole.“

   „Formaldehyd“ […] „ist“ […] „der einfachste Vertreter aus der Stoffgruppe der Aldehyde.“

   [Alkine:] „Der einfachste Vertreter dieser homologen Reihe ist Ethin, das auch Acetylen bekannt ist.“

Forme

femminile

Vertreterin

genitivo singolare

Vertreters

dativo plurale

Vertretern