Vai al contenuto
OneKitly

Want

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[vant]/

„Seil oder Stange zur seitlichen Verspannung eines Masts“

Substantiv

  1. 1

    „Seil oder Stange zur seitlichen Verspannung eines Masts“

    „Die Besanmasten waren längst verschwunden, die Großmasten in vierzig Fuß Höhe abgebrochen, die Fockmasten zwar mehr oder weniger intakt, aber ihrer Wanten beraubt.“

    „Im Handumdrehen kletterten die Matrosen die Wanten hoch und zurrten voll Eifer die Segel fest, wobei der Kapitän sie selbst mit einem Shanty anfeuerte.“

    „Kurz nachdem wir geankert hatten, wurde Mr. Bogardus die Wanten hinaufgeschickt, um nach dem Feind Ausschau zu halten.“

    „Etwa 30 Mann Besatzung der Brigg hingen mittlerweile in den Wanten und sahen den Manövern des Kanus zu.“

    Francese
    hauban
    Inglese
    stay, shroud
    Spagnolo
    obenque
    Italiano
    sartia

Forme

genitivo singolare
Wants
nominativo plurale
Wanten
dativo plurale
Wanten
genitivo plurale
Wanten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).