Vai al contenuto
OneKitly

Wappen

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈvapn̩]/

Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör

Substantiv

  1. 1

    Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör

    Das Wappen von Deutschland zeigt in Gold einen rotbewehrten schwarzen Adler.

    „Auch die Wappen von Pommern, Schlesien und Ostpreußen waren dort abgebildet.“

    „Damals hätte man längst das Wappen der Stadt Hamburg für den Zeitungskopf führen dürfen.“

    „Die kleine Bank mit den zwei Kissen war fortgeräumt, und statt ihrer stand eine Chaiselongue da, darauf die Kranke ruhte, den Oberkörper mit einem Schal, die Füße mit einer Reisedecke zugedeckt, in die das Wappen der St. Arnauds oder vielleicht auch das der Woronesch von Zacha eingestickt war.“

    Sinonimi
    Blason
    Contrari
    Francese
    armes, armoiries, blason
    Inglese
    armorial bearings, coat of arms / arms, crest
    Spagnolo
    armas, blasón, escudo, escudo de armas
    Portoghese
    armas, brasão de armas, brasão
    Italiano
    arme, blasone, stemma
  2. 2

    Kriegswappen, welches die Zugehörigkeit von Wehrmännern und Fahrzeugen zu einer bestimmten Streitmacht oder einem bestimmten Teil einer Streitmacht sichtbar anzeigt

    Das Eiserne Kreuz, welches die Bundeswehr führt, ist ein Wappen.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).