Waschbär

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈvaʃˌbɛːɐ̯]/
/[ˈvaʃˌbeːɐ̯]/

(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Substantiv

1
(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt
Typisch für den Waschbären ist seine maskenartige Gesichtszeichnung und sein ausgeprägtes haptisches Wahrnehmungsvermögen.
Waschbären sind zwischen 70 und 85 Zentimetern lang und zwischen fünf und zehn Kilogramm schwer; ursprünglich nur in Mittel- und Nordamerika beheimatet, sind sie heute aufgrund von menschlichem Einfluss auch in Europa zu finden.
„Das letzte Bild zeigt eine hübsche Waldidylle und vier quietschvergnügte Waschbären in einem Badetümpel planschen.“
„Der Waschbär lief hin und her – an seine Kette gefesselt.“
Sinonimi
Nordamerikanischer WaschbärRakunRakuhnSchupp
Contrari
MarderhundWaschbärhund
Francese
raton laveur, chaoui, chat chouage / chat chouase / chat chouaze / chat sauvage / chat souage / chat souase, chat sauvage / chat chovage / chat savage
Inglese
raccoon / racoon, coon, dumpster bandit, dumpster panda
Spagnolo
mapache, gato manglatero, zorra manglera, lavador
Portoghese
guaxinim, rato-lavadeiro / ratinho-lavadeiro
Italiano
orso lavatore, procione lavatore / procione

warum · leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus…Warum · Frage nach der Ursache von etwas, Forderung einen Grund zu…was · sächliches Fragewort

Waschbär · (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan…

Waschbecken · meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen Wäsche · Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich…waschen · mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.