Vai al contenuto
OneKitly

was

Pronomentop 100 nei dialoghi dei film

  • /[vas]/

sächliches Fragewort

Pronomen

  1. 1

    sächliches Fragewort

    Was ist denn das da?

    Das magst du, was?

    „Dann wieder kommt es vor, dass sie plötzlich nicht wissen, was reden – […].“

    „Ich wußte nicht, was tun.“

    Sinonimi
    welches
    Francese
    qu’est-ce que, quoi
    Inglese
    what
    Spagnolo
    qué
  2. 2

    etwas

    An dieser Tatsache ist was dran.

    Er hat endlich wieder was, worüber er sich ärgern kann.

    Das Kinderspiel heißt »Ich sehe was, was du nicht siehst.«

    „»Ist was?« fragt der Soldat. »Nein.«“

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    quelque chose
    Inglese
    something
    Spagnolo
    algo
    Portoghese
    algo
  3. 3

    das sich auf ein Wort oder einen ganzen Satz beziehen kann

    Ich sehe was, was du nicht siehst.

    Alles, was ich habe, ist meine Küchenschabe. (Reinhard Mey)

    Aber was ich in diesem Artikel […] gelesen habe, was da manche jungen Menschen […] vier Stunden vor der Schule aufstehen, weil sie stundenlang vor dem Spiegel sitzen … und … anfangen zu sparen, damit sie dann mit achtzehn legal die erste Schönheits-OP machen dürfen.

    Sinonimi
    daswelches
    Francese
    que
    Inglese
    that, which
    Spagnolo
    que, lo que… es que…

Forme

genitivo singolare
wessen, wes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).